저자소개
<지은이>
지앙성난은 역사의 심오한 내용을 알기 쉽게 풀이하고 역사서에 있는 문자 표현을 통해 역사의 참된 면모를 들여다보는 데 능숙한 사람이다. 논리적인 견해가 담긴 그의 글은 예리하면서도 경쾌하다. 그는 다양한 분야에 관심을 두고 역사, 사랑, 무협을 주 소재로 소설, 산문, 시사(詩詞), 희극 등 여러 종류의 글을 써왔다.
주요 작품으로는 무협소설 『마도풍운(魔刀風雲)』 『낙양삼주(洛陽三姝)』 『응왕(鷹王)』과 장편소설 『봉패구천(鳳霸九天)_ 정치적 알력 싸움 속에 있던 대송의 황후』 등이 있다.
<옮긴이>
강성애는 인제대학교 중문과를 졸업하고, 부산 외국어대학교 통번역대학원 한중과를 석사 졸업했다. 중국 베이징 외국어대학교에서 수학한 뒤, 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문 번역가로 활동하고 있다.
옮긴 책으로는 『서태후의 인간 경영학』 『친구: 삶이 가져다준 위대한 선물』 『강대국의 조건- 네덜란드』 『후궁의 금지옥엽(가제)』 등이 있다.
목차
내 안의 귀인/오숙희 ...8
서문을 대신하여 피! 하지만 당황할 건 없어 ...14
1. 세상 모든 것엔 나름의 규칙이 있단다
오. 통통한 난자! 네가 주인공이구나 ...24
처음과 끝.. 휴. 다행이야 ...28
첫경험. 사람마다 달라 ...30
예측. 하지만 꼭 들어맞는다는 보장은 없어 ...33
그건 모두 호르몬이 하는 일이야 ...35
고삐 풀린 망아지-여자는 그래. 하지만 아닐 수도 있어! ...39
여자에게는 힘이 있어 ...42
2. 월경은 축제야
여자가 다시 쓴 창세기 ...46
옛날부터 전해 내려오는 이야기들 ...50
여자란 힘없고 나약한 존재라고? ...53
월경은 규칙이야 ...57
어머니들로부터 상속받은 유산 ...61
패러독스. 왜 남자만 빈손일까? ...65
왜 모두 똑같지 않을까? ...67
파티를 열자! 다른 문화권에서는 월경을 어떻게 대할까? ...71
하늘의 여자. 북미 인디언의 동화 ...74
3. 달 속의 여자
하늘과 땅 사이에 월경이 있다 ...78
우리는 자연과 하나야 ...83
루나 부인. 권력의 여왕 ...86
네 안에도 위대한 여신이 살아 있단다 ...88
네 안에는 마녀의 피가 들끓고 있어 ...93
4. 그날도 하얗게
청결한 월경을 위해 필요한 모든 것이 준비되어 있어 ...100
몸은 물을 좋아해 ...104
얼룩이 생겨도 센스 있게 해결할 수 있어 ...107
시작을 알리는 신호는? ...112
여러 가지 피임방법 ...116
자연스러운 분비물. 흐르는 대로 자연스럽게 ...117
5. 네 안에 숨어 있는 힘을 깨워봐
넌 어떤 타입이니? ...122
기분을 바꾸는 거야 ...126
고민을 털어놓을 사람을 찾아봐 ...131
산부인과는 무서운 곳이 아니야 ...133
몸을 가꾸는 건 즐거운 일 ...136
강한 여자가 앞서간다 ...139
마법의 월경력 ...142
옮기고 나서 ...143
부록1. 허브 닥터가 말하는 월경 이야기 ...147
부록2. 단학기공체조로 월경통 싸악 ...155
