세계적인 대문호 도스토예프스키의 소설에 담긴 돈 이야기 <도스토예프스키, 돈을 위해 펜을 들다>는 돈이라는 코드를 통해 도스토예프스키의 문학 세계를 재해석한 책이다. 노어노문학과 교수인 저자가 강의를 통해 학생들과 함께 공감하며 도스토예프스키를 재미있게 읽은 현장 경험을 생생하게 되살려냈다. 도스토예프스키의 인간적인 생애와 돈 이야기가 빠지지 않는 소설들을 넘나들며, 통찰력이 빛나는 도스토예프스키의 돈의 철학, 돈의 심리학, 돈의 해부학을 들여다본다. 도스토예프스키는 당장의 생계를 위해, 혹은 빚을 갚기 위해 소설을 썼다. 그는 팔리는 소설을 써서 돈을 벌어야 했으며, 늘 대중의 기호와 시장의 움직임에 부합하는 소설을 쓰려고 했다. 돈과 인간을 읽어내는 데 천재적이었던 그는 돈을 이해하고 미래에서 돈이 수행할 역할까지 꿰뚫어 보았다. 그의 소설들이 오늘날에도 널리 읽히는 이유는 통속적인 이야기와 심오한 주제가 어우러져 공감을 이끌어내기 때문이다. 이 책은 속물적인 소재 돈에서 뛰어난 철학과 사상과 예술을 빚어낸 도스토예프스키의 생애와 작품들을 살펴본다. 저자는 도스토예프스키의 소설들이 어려울 것이라고 미리 겁먹을 필요가 없다고 강조하면서, 그의 대표작들을 돈이라는 코드로 새롭게 읽어낸다. 도스토예프스키의 삶과 작품을 오늘의 시각으로 재미있게 읽을 수 있는 기회를 제공한다.

석영중 서울에서 태어나 고려대 노어노문학과를 졸업하고 미국 오하이오 주립대학에서 박사 학위를 받았다. 현재 고려대 노어노문학과 교수로 재직하면서 대학 및 대학원에서 ‘도스토예프스키’, ‘러시아 문학과 종교’, ‘러시아 문학 기행’을 강의하면서 학생들의 열렬한 호응을 얻어냈다. 지은 책으로는 『러시아 시의 리듬』, 『러시아 현대 시학』, 『러시아 정교』 등이 있다. 옮긴 책으로는 『우리들』, 『뿌쉬낀 문학작품집』, 『벌거벗은 해』, 『광기의 에메랄드』, 『친구와의 서신 교환선』 등 여러 권이 있으며 『도스또예프스끼 전집』 번역에 참여했다. 2000년에 러시아 정부로부터 푸슈킨 메달을 받았으며 제40회 백상출판번역상을 수상했다.

Prologue_천재와 돈 제1부 낭비가로 태어나다 절약하는 아버지 부자처럼 보이고 싶은 아이 낭비와 결핍 제2부 가난뱅이도 사람이다 ―『가난한 사람들』 가난의 심리학 인간은 베푸는 동물이다 돈과 자존심 I 부자에게는 모든 것이 허용된다 돈과 사람 읽기 문학도 결국 돈이다 『가난한 사람들』의 가난한 작가 제3부 돈이 말한다 ―『미성년』 돈, 보고만 있어도 즐거운 것 부자가 되는 첫걸음, 열망과 의지 투자보다는 저축이다 뭐니 뭐니 해도 현금이다 돈은 평등이다 돈은 자유다 제4부 인생 역전, 그 백일몽 ―『도박꾼』 ‘죽음의 집’에서 돈을 생각하다 빚더미에 올라앉게 된 사연 투르게네프에게서 꾼 돈 도박꾼이 쓴 『도박꾼』 도박의 두 가지 측면 반드시 이기는 게임? 제5부 돈에 죽고, 돈에 또 죽고 ―『죄와 벌』 돈과 범죄 I 돈과 범죄 Ⅱ 돈과 범죄 Ⅲ 고상한 매춘과 아주 고상한 매춘 돈은 인간관계의 근원이다 돈은 시간이다 돈이 있어야 천당도 간다 처절한 소비 죽음을 재촉한 유산 제6부 돈이 정말 원수인가? ―『백치』 ‘이 세상에서 가장 아름다운 인간’과 돈 인간 경매 원수 같은 돈, 불이나 확 싸지를까 그런데 돈은 왜 불타지 않는 걸까 돈으로 재능을 살 수 있을까 돈 때문에 사장되는 재능 가난은 창작의 원동력 팔리는 소설을 써라 제7부 나눔에의 희망 ―『악령』 그 많은 돈이 다 어디로 갔나 재테크는 아내에게 맡겨라 딩크족, 거세된 돈 부의 재분배 자선의 의미 한 번에 한 사람 종말의 경제학적 비전 5코페이카어치의 보드카 제8부 돈을 넘어서 ―『카라마조프가의 형제들』 3000루블 돈과 성(性) 돈과 자존심 Ⅱ 돈에 관한 사실 돈에 관한 진실 낭비의 매력 갱생에 드는 비용 돈 vs. 자유 돌을 빵으로 만들기 Epilogue_행복의 조건