13세기 페르시아의 신비주의 사상가이자 시인이었던 메블라나 젤랄룻딘 루미의 <마드나위(영적연구)> 중에서 144편의 글을 가려뽑고 이를 동화작가이자 목사인 이현주 목사가 번역하고 감상을 덧붙여 펴낸 책이다. 　 지상에서 인간들이 빚어내는 온갖 종교적·문화적·정치적·성적·가정적 사건들을 집대성하고 있는 <마드나위>는 죽음에 이를 당시 정신과 육체 모두 신과의 완전한 합일을 이루었다고 하는 루미가 보고 깨달은 바를 망라하고 있다. 　 세련되고도 감각적이며, 심각한 내용을 다루면서도 익살스럽기까지 한 루미의 잠언과 이현주 목사의 해설이 신·연인·스승과의 사랑, 영적 세계에 대한 갈구와 깨달음, 자연 속에서 얻는 깨달음 등을 즐겁고도 이해하기 쉽게 전해준다. 특히 책 맨 뒤에 있는 루미에 관한 해설은 우리에겐 낯선 감이 있는 수피 최고의 시인 루미를 가깝게 느낄 수 있는 단서를 제공한다.

지은이 캐롤 프랭크(carolfrank) MBA 출신으로 CPA이며 여러 개의 사업체를 운영해오면서 숱한 역경을 통하여 5개 사업체를 성공적으로 운영하고 있다. 사업상의 어려움을 피하고 역경을 극복하는 방법에서부터 성공할 수 있는 방법에까지 전문가적 지식과 많은 경험을 보유하고 있다. 또한 매년 수천 명에 달하는 기업인들을 대상으로 강연을 하고 있다. 지난 13년 동안 MIT에서 개최하는 경영자 훈련 프로그램 MIT/Inc./YEO ‘거인의 탄생(Birthing of Giants)’ 과정을 주관해왔다. 이 프로그램 가운데 가장 큰 인기를 모은 것은 ‘닥터 에드 로버츠 나이트 오브 더 리빙 데드(Dr. Ed Roberts Night of the Living Dead)’ 행사였다. MIT 슬론 경영대학원의 전설로 남아 있는 인물의 이름을 딴 이 행사는 연사로 선정된 60명이 자신들의 이력을 밝히고 사업을 하는 과정에서 겪었던 가장 끔찍한 실패담, 그리고 그 쓰라린 실패를 어떻게 딛고 일어섰는지에 관해 이야기하는 자리다. 옮긴이 이은주 이화여자대학교 법학과를 졸업한 후 현재 에이전시 하니브릿지에서 전문 번역가로 활동 하고 있다. 역서로는 <코끼리를 잡는 계약과 협상 제안 전략> <세일즈 프로모션은 왜 마케팅의 핵심인가> <변화는 성공을 부른다> <정치 마케팅과 선거> <신문으로 보는 세상> <휴먼 캐피탈 - 가제> <전략적 고객관리의 7가지 핵심원칙> <야심 찬 도전자들을 위한 창업 길라잡이 - 가제> <성공할 준비가 되어 있는가 - 가제> <성공적인 주식 투자를 위한 24가지 교훈 - 가제> <부동산 버블 붕괴를 틈타 수익 창출하기 - 가제> <워렌버핏의 도 - 가제> 등 다수가 있다.

이 책을 읽는 분께 드리는 말씀 일러두기 　 사랑받는 이가 모든 것이요 / 자기 제어를 할 수 있도록 수행하지 않는 자는 저 혼자서 / 왕의 밥상에서 사랑은 하나님의 신비를 / 벗이여, 수피는 이 순간의 아들이다 ... 　 해설 1 루미의 생애 해설 2 루미의 유산 해설 3 루미와 <마드나위>